CAMARA DIGITAL CANON POWERSHOT D30 12MP

PowerShot D30
Disfruta de un rendimiento excepcional bajo el agua, hasta a 25 m de
profundidad, con la resistente PowerShot D30. Perfecta para cualquier
aventura en entornos exteriores, dispone de HS System para obtener
imágenes excelentes y GPS para realizar un seguimiento de las emociones.

/Images/PowerShot_D30_Extra_tcm86-1129443.jpg
Descripción general

Cámara compacta resistente para las aventuras más activas en entornos
exteriores
Sumérgete todavía más: resistente al agua hasta a 25 m de profundidad,
resistente a los golpes de caídas de hasta 2 m, resistente al frío (-10 °C) y al
polvo
Excelentes resultados incluso en condiciones de poca luz con HS System de
12,1 megapíxeles
Zoom óptico 5x de 28 mm con IS Inteligente
Excelentes imágenes acuáticas gracias al modo Bajo el agua y al Balance de
blancos personalizado
GPS para etiquetar las fotos y seguir tu viaje
Visualización sencilla con luz brillante gracias a la gran pantalla LCD
PureColor II de 7,5 cm (3,0") con modo LCD Luz Solar
Vídeos Full HD (1.080p) con zoom óptico y HDMI
Sencillo funcionamiento tipo "apuntar y disparar" con Smart Auto (32
escenas)
Más formas de captar la acción con el Resumen de vídeo y Vídeo a Súper
Cámara Lenta
Características detalladas
Examina con más detalle Canon PowerShot D30

Cámara duradera: rendimiento bajo el agua avanzado


Esta resistente cámara compacta ofrece un rendimiento subacuático
inigualable, que te permite fotografiar bajo el agua hasta a 25 m de
profundidad. La PowerShot D30, diseñada para las condiciones más
adversas, también es resistente a los golpes de caídas de hasta 2 m¹,
resistente al frío para que se pueda utilizar en temperaturas de hasta -10 °C y
totalmente resistente al polvo, así que es perfecta para utilizarla en las
actividades exteriores más extremas, como el snowboard o el buceo.
También es "resistente a los niños" y puede soportar el manejo descuidado
al que los niños pueden someterla durante las aventuras en familia.

Excelentes imágenes bajo el agua


Realiza fotografías perfectas con cualquier tipo de luz gracias a HS System,
una combinación exclusiva de un sensor CMOS de 12,1 megapíxeles de alta
sensibilidad y un potente procesador DIGIC 4. HS System destaca en
situaciones de poca luz (lo habitual en entornos submarinos) mientras que
los modos Bajo el agua y Balance de Blancos Personalizado te permiten
realizar ajustes rápidamente para adaptarte a los colores naturales en
entornos profundos, lo que facilita la tarea de captar la auténtica atmósfera
bajo el agua. Utiliza Macro Bajo el agua para obtener primeros planos nítidos
y precisos del mundo marino.

Zoom óptico 5x de 28 mm IS Inteligente


Obtén paisajes panorámicos y excelentes fotografías de grupo con gran
angular de 28 mm y utiliza el zoom óptico 5x para acercarte todavía más. El
IS Inteligente mantiene tus fotos y vídeos nítidos y detallados incluso en
movimiento, con el zoom al máximo o con poca luz, ajustando
automáticamente el Estabilizador Óptico de la Imagen a la escena entre 7
modos.

GPS²


El GPS etiqueta la ubicación de tus fotos y vídeos, mientras que la función
Registro te permite realizar un seguimiento de tu viaje. Usa el software Map
Utility para señalar las ubicaciones de las fotografías y compartirlas con tus
amigos.

Pantalla LCD PureColor II de 7,5 cm (3,0") con modo Luz Solar


Disfruta de una excelente visibilidad tanto con luz solar directa como bajo el
agua gracias a la gran pantalla LCD de 460.000 píxeles. Para obtener una
mayor claridad en situaciones de gran luminosidad, el modo Luz Solar activa
una retroiluminación LED más potente para ofrecer una luminosidad máxima.
La pantalla activa con control mediante toques ofrece una cómoda forma de
revisar las imágenes incluso llevando guantes.

Vídeos Full HD


Utiliza el botón de vídeo para grabar instantáneamente vídeos Full HD (1.080p)
con zoom óptico, mientras el IS Inteligente mantiene la estabilidad de la
grabación. Disfruta de la reproducción de alta calidad en un televisor HD
mediante el puerto HDMI.

Smart Auto (32 escenas)


Podrás captar magníficas fotografías o realizar grabaciones sin esfuerzo
con el modo Smart Auto, que detecta la escena y selecciona el ajuste óptimo
entre 32 variables (21 en vídeo).

Modos de vídeo especiales


Disfruta de más formas de captar la acción. El Resumen de vídeo graba
hasta 4 segundos de acción antes de cada disparo y une los vídeos de ese
día en un resumen de vídeo HD. Ralentiza el movimiento rápido con el modo
Vídeo a Súper Cámara Lenta.


¹Los métodos de prueba de resistencia a los golpes son especiales para
este producto y no suponen una garantía contra los daños o el
funcionamiento incorrecto del producto.
²El uso del GPS puede estar limitado en algunos países o regiones. El uso del
GPS debe cumplir con las leyes y normativas nacionales y de la zona en que
se va a utilizar, incluida cualquier restricción relativa al uso de piezas
electrónicas.
Especificaciones técnicas
Obtén más información sobre Canon PowerShot D30, sus funciones y lo que
puede hacer.
SENSOR DE IMAGEN
Tipo
CMOS retroiluminado tipo 1/2,3
Píxeles efectivos
Aprox. 12,1 MP
Tipo de filtro de color
Colores primarios
PROCESADOR DE IMAGEN
Tipo
DIGIC 4 con tecnología iSAPS
OBJETIVO
Longitud focal
5 - 25 mm (equivalente en 35 mm: 28 140 mm)
Zoom
Óptico 5x
Digital aprox. 4.0x (con teleconvertidor digital aprox. 1,5x o 2x y zoom de
seguridad¹). Combinado aprox. 20x
Luminosidad (abertura máxima)
f/3,9 f/4,8
Construcción
12 elementos en 10 grupos (2 lentes UD, 3 lentes asféricas a doble cara, 1
lente asférica a una cara)
Estabilizador de la Imagen
Sí (tipo variable), aprox. 1,5 pasos¹. IS Inteligente
ENFOQUE
Tipo
TTL
Sistema AF/Puntos AF
AiAF (Detección de la Cara / 9 puntos), AF en 1 punto (fijo en el centro)
Modos AF
Sencillo, continuo (solo disponible en el modo automático), Servo AF/AE¹, AF
de Seguimiento, Macro Bajo el agua, Rápido
Selección del punto AF
Tamaño (normal, pequeño)
Bloqueo AF
Sí
Haz de ayuda AF
Sí
Enfoque manual
Sí
Distancia mínima de enfoque
1 cm (angular) desde la parte frontal del objetivo en modo Macro
CONTROL DE LA EXPOSICIÓN
Modos de medición
Evaluativa (vinculada al marco AF de Detección de la Cara), promediada con
preponderancia central, Puntual (central)
Bloqueo AE
Sí
Compensación de la exposición
+/- 2 EV en incrementos de 1/3 de punto.
Función i-Contrast mejorada para la corrección automática del rango
dinámico
Sensibilidad ISO
AUTO, 100, 200, 400, 800, 1.600, 3.200
OBTURADOR
Velocidad
1 1/1.600 segundos (valor predeterminado de fábrica)
15 1/1.600 segundos (gama total, varía según el modo de disparo)
EQUILIBRIO DEL BLANCO
Tipo
TTL
Ajustes
Automático (incluido Balance de Blancos de Detección de la Cara), luz de día,
nublado, tungsteno, fluorescente, fluorescente intenso, Bajo el agua,
personalizado
MATRIZ DE COLOR
Tipo
sRGB
MONITOR LCD
Monitor
Pantalla LCD PureColor II de 7,5 cm (3,0) (TFT). Aprox. 461.000 píxeles
Cobertura
Aprox. 100%
Luminosidad
Ajustable a uno de cinco niveles. Modo LCD Luz Solar.
FLASH
Modos
Automático, flash manual activado/desactivado, sincronización lenta
Velocidad de sincronización lenta
Sí. Velocidad más rápida 1/1.600 s
Reducción de los Ojos Rojos
Sí
Compensación de la Exposición con Flash
Detección de la Cara FE, Exposición con Flash Inteligente
Bloqueo de la Exposición con Flash
Sí
Alcance del flash incorporado
30 cm - 3,5 m (angular) / 1,0 m - 3,0 m (tele)
DISPARO
Modos
Smart Auto (32 escenas detectadas), P, Resumen de vídeo, Retrato,
Obturador Inteligente (Sonrisa, Autodisparador de Guiño, Autodisparador con
Detección de la Cara), Escena Nocturna sin trípode, Luz Escasa (3,0 MP),
Efecto Ojo de Pez, Efecto Miniatura, Efecto Cámara de Juguete, Monocromo,
Súper Intenso, Efecto Póster, Acentuación del color, Intercambio de color,
Bajo el agua, Macro Bajo el agua, Nieve, Fuegos Artificiales, Obturador largo,
Ayuda al ensamblado de panorámicas
Modos en vídeo
Smart Auto (21 escenas detectadas), P, Retrato, Efecto Miniatura,
Monocromo, Súper Intenso, Efecto Póster, Acentuación del color,
Intercambio de color, Bajo el agua, Nieve, Fuegos artificiales, Vídeo iFrame,
Vídeo a Súper Cámara Lenta
Efectos fotográficos
Mis Colores (Mis Colores desactivado, Vívido, Neutro, Sepia, Blanco y negro,
Película positiva, Tono de la piel más claro, Tono de la piel más oscuro, Azul
vívido, Verde vívido, Rojo vívido)
Modos de avance
Sencillo, Continuo, Autodisparador
Disparos en serie
Aprox. 1,9 disparos/s. (hasta que se llene la tarjeta de memoria)¹²
PÍXELES DE GRABACIÓN / COMPRESIÓN
Tamaño de imagen
4:3 - (G) 4.000 x 3.000, (M1) 2.816 x 2.112, (M2) 1.600 x 1.200, (P) 640 x 480
16:9 - (G) 4.000 x 2.248, (M1) 2.816 x 1.584, (M2) 1.920 x 1.080, (P) 640 x 360
3:2 - (G) 4.000 x 2.664, (M1) 2.816 x 1.880, (M2) 1.600 x 1.064, (P) 640 x 424
1:1 - (G) 2.992 x 2.992, (M1) 2.112 x 2.112, (M2) 1.200 x 1.200, (P) 480 x 480
Ajustar tamaño en reproducción (M2, P, XP*)
*El tamaño XP es la mitad de largo y ancho que el tamaño P
Compresión
Buena
Vídeos
(Full HD) 1.920 x 1.080, 24 fps, (HD) 1.280 x 720, 30 fps, (G) 640 x 480, 30 fps
Vídeo a Súper Cámara Lenta (G) 640 x 480, 120fps, (M) 320 x 240, 240fps
Efecto Miniatura (HD, G) 6 fps, 3 fps, 1,5 fps
Resumen de vídeo (G) 30 fps
Vídeo iFrame (HD) 30 fps
Duración del vídeo
(Full HD y HD) Hasta 4 GB o 29 min. 59 s¹
(G) Hasta 4 GB o 1 hora²
TIPOS DE ARCHIVO
Tipo de imágenes
Compresión JPEG, (compatible con Exif 2.3 [Exif Print])/Regla de diseño para
Camera File system, DPOF (Formato de orden de impresión digital)
compatible con la versión 1.1
Vídeos
MOV [Vídeo: MPEG-4 AVC / H.264, Audio: PCM lineal (monoaural)]
GPS Log
LOG [compatible con formato de NMEA 0183]
IMPRESIÓN DIRECTA
Impresoras Canon
Impresoras fotográficas compactas SELPHY de Canon e impresoras de
inyección de tinta de Canon compatibles con PictBridge
PictBridge
Sí
OTRAS CARACTERÍSTICAS
GPS
Sí¹ etiquetado GPS, Registro GPS, actualización automática de la hora
Corrección de Ojos Rojos
Sí, durante disparo y reproducción
Mi Cámara/Mi Menú
Personalización de imagen de inicio y sonidos de la cámara
Mi Categoría
Función de etiquetado de imágenes
Sensor de Orientación Inteligente
Sí
Histograma
Sí
Zoom en reproducción
Aprox. 2x 10x
Autodisparador
Aprox. 2 o 10 segundos o personalizado
Idiomas del menú
Inglés, alemán, francés, neerlandés, danés, finés, italiano, noruego, sueco,
español, chino simplificado, chino (tradicional), japonés, ruso, portugués,
coreano, griego, polaco, checo, húngaro, turco, tailandés, árabe, ucraniano,
rumano, persa, malasio, indonesio, vietnamita
INTERFAZ
Ordenador
Conector específico USB de Alta Velocidad (MTP, PTP compatible con Mini-B)
Otros
Mini conector HDMI (compatible con HDMI-CEC), salida de audio/vídeo
(PAL/NTSC)
TARJETA DE MEMORIA
Tipo
SD / SDHC / SDXC
SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES
PC y Macintosh
Windows 8 / 8.1 / 7 SP1 / Vista SP2 / XP SP3
Mac OS X 10.7 / 10.8 /10.9
SOFTWARE
Visualización e impresión
ImageBrowser EX
Otros
PhotoStitch, Map Utility
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
Baterías
Batería recargable de ión-litio NB-6LH (se suministra batería y cargador)
Duración de la batería
Aprox. 300 disparos (medida con las funciones GPS desactivadas)
Aprox. 300 min. de reproducción
Más de 48 horas usando solo Registro GPS
Alimentador de corriente alterna
Opcional, kit de adaptador de CA ACK-DC40
ACCESORIOS
Fundas/correas
Estuche de neopreno SC-DC80
Estuche de viaje DCC-2500
Funda de silicona SJ-DC1
Flotador FT-DC1
Flash
Flash de alta potencia HF-DC1 de Canon
Flash de alta potencia HF-DC2 de Canon
Alimentadores y cargadores de baterías
Kit de adaptador de CA ACK-DC40, cargador de batería CB-2LYE
Otros
Cable HDMI HTC-100 de Canon, cable de interfaz IFC-400PCU
ESPECIFICACIONES FÍSICAS
Entorno de funcionamiento
De -10 a 40 °C, de 10 a 90% de humedad
Resistente al agua hasta 25 m (índice de protección IEC/JIS IP equivalente a
la norma IPX8)
Resistente al polvo (índice de protección IEC/JIS IP equivalente a la norma
IP6X)
Resistente a los golpes, caídas de hasta 2,0 m (Método MIL STD-810F 516.5)¹
Dimensiones (An x Al x Prof.)
109,4 x 68,0 x 27,5 mm
Peso
Aprox. 218 g (batería/pilas y tarjeta de memoria incluidas)
Descargo de responsabilidad

Todos los datos están basados en los métodos de prueba estándar de Canon
(según el estándar CIPA), salvo que se indique lo contrario.

Sujeto a cambios sin previo aviso.

Notas a pie de página

Zoom - ¹ Dependiendo del tamaño de imagen seleccionado.

Estabilizador de la Imagen - ¹ Valores con la longitud focal óptica máxima.
Las cámaras cuya longitud focal supera los 350 mm (equivalente en 35 mm)
se miden a 350 mm.

Modos AF - ¹ Disponibilidad limitada para algunas configuraciones.

Disparos en serie - ¹ En condiciones donde no se dispara el flash.
² Dependiendo de los ajustes de compresión, velocidad/capacidad de la
tarjeta de memoria.

Duración del vídeo - ¹ Las siguientes tarjetas de memoria Speed Class son
necesarias para conseguir el máximo tiempo de grabación: (HD) 1.280 x 720,
Speed Class 4 o superior. (Full HD) 1.920 x 1.080, Speed Class 6 o superior.
(iFrame) 1.280 x 720, Speed Class 6 o superior.
² Dependiendo de los ajustes de compresión, velocidad/capacidad de la
tarjeta de memoria.

GPS - ¹ El uso del GPS puede estar limitado en algunos países o regiones. El
uso del GPS debe cumplir con las leyes y normativas nacionales y de la zona
en que se va a utilizar, incluida cualquier restricción relativa al uso de piezas
electrónicas.

Entorno de funcionamiento - ¹ Los métodos de prueba de resistencia a los
golpes son especiales para este producto y no suponen una garantía contra
los daños o el funcionamiento incorrecto del producto.